「同時通訳」とは?「同時通訳」に関するツイートまとめ
Twitterで「同時通訳」が話題になっているようです。「同時通訳」と は?「同時通訳」に関するツイートを紹介します!
https://twitter.com/arayutw/status/1506186477000327169
18時からゼレンスキー氏国会演説…衆院HPで同時通訳の中継https://t.co/XpLyngOFSL#政治
— 読売新聞オンライン (@Yomiuri_Online) March 23, 2022
https://twitter.com/arayutw/status/1506547306794926086
ウクライナ語と日本語の同時通訳できる人、そう多くなさそうですもんね。
— 額賀 澪 / NUKAGA Mio (@NUKAGA_Mio) March 23, 2022
スピーチライターと同時通訳さんに拍手。
— まだむ (@mme_2022) March 23, 2022
会場の通訳をそのまま流したようです。
— オカネくん(Octo)_VABF (@mejihajime0) March 23, 2022
思わぬ影響を避けるため外国語を完全に使いこなせても正式な場では母国語を使うもんですが、同時通訳が英語でもよかったかも。
https://twitter.com/arayutw/status/1506565270336577536
#同時通訳
— お月さん (@5kEfZdAoQPktAgC) March 23, 2022
大変でしたね!ウクライナ語と日本語の同時通訳を咄嗟に出来る人なかなかいませんよ!
あと、同時通訳を叩いてるヤツって何なん?
確かに、マーク・ザッカーバーグみたいな早口オタクくんの同時通訳をするのは難易度高いかもしれんが
— よしはる (@Yossy_Hal) March 23, 2022
ゼレンスキーってコメディアン出身らしいから、それは無いんじゃねえの
しらんけど
https://twitter.com/arayutw/status/1506565260760653825